Supporto
Trova risposte alle domande più frequenti o scrivici direttamente.
Contattaci
Il modo più veloce per ricevere assistenza è scriverci una mail. Di solito rispondiamo entro 24 ore.
Scrivi una mailDomande frequenti
Primi passi
Come è organizzata l'app?+
Scirocco ha cinque schede: Home con la mappa, Navigazione con la bussola, Waypoint con i punti salvati, Imbarcazione con barche e motori, e Impostazioni.
Cosa posso fare nella versione gratuita?+
Puoi salvare fino a 20 waypoint e usare senza limiti la navigazione: bussola, rotta, registrazione delle uscite, statistiche, card da condividere ed export GPX. Non serve l'abbonamento per navigare.
Cosa aggiunge Scirocco Pro?+
Waypoint illimitati, imbarcazioni con motori e consumi, manutenzione programmata con notifiche, polizze assicurative con scadenze, documenti con export e import, e la sincronizzazione iCloud. I piani sono due, annuale e settimanale.
Ho già pagato ma l'app mi mostra il paywall. Cosa faccio?+
Vai in Impostazioni e tocca "Ripristina acquisti": l'abbonamento viene riletto dal tuo ID Apple. Assicurati di aver fatto l'accesso con lo stesso ID Apple usato per l'acquisto.
Come annullo l'abbonamento?+
L'abbonamento si gestisce da iOS: Impostazioni iPhone → tocca il tuo nome → Abbonamenti → Scirocco → Annulla abbonamento. Resta attivo fino alla fine del periodo già pagato.
Waypoint
In quali formati posso inserire le coordinate?+
Nella scheda Waypoint tocca + → "Inserisci coordinate". Con "Incolla" puoi buttare dentro il testo così com'è: Scirocco riconosce gradi decimali (40.856194), gradi e minuti (40° 51.371' N), gradi e minuti millesimali, gradi minuti secondi con e senza simboli (40° 51' 22.3" N oppure 40 51 22.3 N), le stringhe con la direzione davanti (N 40 51.371), il formato NMEA e i link di Google Maps e Mappe di Apple. Se incolli un testo con più coordinate le trova tutte insieme. In alternativa ci sono i campi manuali GMS e Decimale.
Come importo i waypoint da un'altra app?+
Nella scheda Waypoint tocca + → "Importa file GPX". Puoi selezionare più file insieme; prima di salvare vedi l'anteprima e scegli quali punti e quali tracce importare.
Posso ricavare un waypoint da uno screenshot o da una foto?+
Sì. Waypoint → + → "Scansiona immagine", poi scegli un'immagine dalla libreria foto. Scirocco legge il testo e ti propone le coordinate trovate, con la stessa gamma di formati dell'incolla.
Posso mandare a Scirocco una posizione da un'altra app?+
Sì. Da WhatsApp, Messaggi, Note, Safari o dalla galleria usa il tasto Condividi e scegli Scirocco: si apre "Importa in Scirocco" con le coordinate riconosciute nel testo, nel link o nelle immagini (fino a 5), e scegli quali salvare.
Come salvo il punto esatto in cui mi trovo?+
Sulla mappa tocca + in basso. Scirocco accende il GPS in modalità alta precisione e per un massimo di 12 secondi insegue una posizione entro i 3 metri, mostrando la precisione raggiunta. Se il segnale resta debole ti chiede se salvare comunque o riprovare.
Come salvo un punto che non è dove mi trovo?+
Tieni premuto sulla mappa nel punto che ti interessa: si apre la scheda del nuovo waypoint già con quelle coordinate, che puoi anche correggere a mano prima di salvare.
Cosa posso salvare in un waypoint?+
Nome, coordinate, un'icona fra 18 disponibili, note e la profondità in metri. Puoi anche assegnarlo a una cartella e segnarlo come preferito.
Come funzionano le cartelle?+
Dal + della scheda Waypoint crei una nuova cartella. Poi puoi spostarci dentro i punti dal menu contestuale o in selezione multipla, e rinominare o eliminare la cartella dalla lista.
Come funzionano i preferiti?+
Tieni premuto su un waypoint e scegli "Aggiungi ai preferiti". I preferiti restano in cima alla lista qualunque ordinamento tu scelga, e c'è un filtro per vedere solo quelli.
Posso ordinare i waypoint in modi diversi?+
Sì, dall'icona di ordinamento nella lista: più recenti, meno recenti, nome A→Z, nome Z→A e distanza dalla tua posizione.
Come esporto i miei waypoint?+
Dal menu + della lista scegli "Esporta tutti (GPX)". Un singolo punto si esporta o si condivide dal suo menu contestuale, dove trovi anche "Copia coordinate".
Navigazione
Come avvio una navigazione?+
Nella scheda Navigazione tocca "Inizia navigazione" e scegli fra tre modi: verso un waypoint salvato, verso un luogo cercato per nome, oppure navigazione libera senza destinazione. Il pulsante "Termina" chiude l'uscita.
Cosa succede se cerco un luogo invece di un waypoint?+
Il luogo diventa un punto temporaneo: non finisce nella tua lista e non occupa uno dei 20 posti del piano gratuito. Viene rimosso da solo quando cambi destinazione o termini la navigazione.
Cosa significano le vibrazioni durante la navigazione?+
Scirocco ti avvisa mentre ti avvicini alla destinazione, con un tocco a 200, 100, 50, 20, 10 e 5 metri, sempre più deciso, e un segnale doppio all'arrivo. Così sai a che punto sei senza guardare lo schermo.
L'app mi ha chiesto se aggirare la costa. Perché?+
Quando fra te e il punto di destinazione c'è della terra, Scirocco te lo dice e ti fa scegliere fra la rotta che aggira la costa e la linea diretta. Se non c'è terra in mezzo, la domanda non compare.
Posso vedere la navigazione a schermo bloccato?+
Sì. Appena scegli una destinazione parte la Live Activity: sulla schermata di blocco e nella Dynamic Island trovi nome del punto, distanza, velocità, ETA e la correzione di rotta, aggiornati anche a telefono bloccato.
Posso avviare la navigazione con Siri?+
Sì, con frasi come "Scirocco rotta per <nome waypoint>", "Scirocco waypoint <nome>" o "Scirocco punta a <nome>". L'app si apre già in rotta verso quel punto.
Cosa mostra la bussola quando non ho un waypoint attivo?+
Se hai attivato "Nome venti in navigazione" nelle Impostazioni, la bussola mostra il nome del vento della direzione verso cui sei orientato: Tramontana, Grecale, Levante, Scirocco, Ostro, Libeccio, Ponente, Maestrale.
Posso misurare una distanza sulla mappa?+
Sì, con l'icona del righello sulla mappa. Tocca i punti uno dopo l'altro per costruire il percorso: se tocchi un waypoint la misura si aggancia a quello e ne mostra il nome, e la distanza tiene conto della costa da aggirare. Puoi annullare l'ultimo punto o azzerare tutto.
In quali unità vedo le distanze?+
In Impostazioni → Unità distanza puoi scegliere fra miglia nautiche, chilometri e miglia terrestri. Le velocità sono sempre in nodi.
Navigazioni registrate
Le mie uscite vengono registrate?+
Sì: ogni navigazione che avvii viene registrata dall'inizio alla fine, anche in background e con lo schermo spento. Le trovi in Impostazioni → "Elenco navigazioni".
Posso cambiare la frequenza di registrazione?+
Sì, con lo slider "Intervallo registrazione" in Impostazioni, da 1 a 30 secondi (di serie 5). Intervalli brevi danno percorsi più precisi e consumano più batteria; per le traversate lunghe 15-30 secondi bastano.
L'app si è chiusa in mare. Ho perso l'uscita?+
No. Alla riapertura Scirocco ti dice quando era iniziata la navigazione e quanti punti aveva registrato, e ti fa scegliere: "Riprendi" continua l'uscita con il cronometro che riparte dall'orario vero, "Chiudi e salva" la archivia con i punti raccolti fino a quel momento.
Quali statistiche vedo per una navigazione?+
Inizio, fine, durata, distanza, punti registrati, velocità media e velocità massima, oltre al percorso disegnato sulla mappa. Dal dettaglio puoi anche misurare un singolo tratto del percorso.
Posso condividere un'uscita?+
Sì. A fine navigazione compare il riepilogo con una card verticale pronta per i social: puoi lasciare la mappa come sfondo o metterci una tua foto, con la sagoma del percorso sopra. Se hai Instagram, c'è il pulsante per pubblicarla direttamente nelle Storie. La stessa card è disponibile dal dettaglio di ogni navigazione salvata.
Posso esportare una navigazione?+
Sì, dal dettaglio con "Esporta GPX": il file si apre in qualunque altro programma di navigazione o di analisi.
Posso vedere le uscite passate sulla mappa?+
Sì, con l'interruttore "Mostra navigazioni sulla mappa" in Impostazioni.
Imbarcazione e motori
Posso registrare più di una barca?+
Sì, quante ne vuoi. Una è la primaria: è quella usata per i calcoli di consumo e autonomia durante la navigazione, e si cambia dalla scheda della barca.
Quali informazioni posso salvare per ogni barca?+
Nome, cantiere, modello, tipo (gommone, natante, barca a motore, barca a vela, catamarano o altro), lunghezza in metri o piedi, numero di immatricolazione, porto di registrazione, bandiera e una foto. La creazione è un percorso in due passi: prima la barca, poi i motori.
Come funziona la gestione dei motori?+
Una barca può avere più motori, anche più d'uno attivo insieme. Per ciascuno registri marca, modello, potenza, numero di serie, tipo (fuoribordo, entrobordo, entrofuoribordo), carburante (benzina o diesel), consumo e velocità di crociera, capacità del serbatoio, livello attuale e ore di moto.
Devo cercare i consumi del mio motore sul manuale?+
Non necessariamente: Scirocco ha 105 motori preconfigurati di Yamaha, Suzuki, Mercury, Honda, Tohatsu, Selva, Mercruiser, Volvo Penta, Yanmar e Nanni, con consumo e velocità di crociera già compilati. Puoi comunque correggerli o inserire un motore da zero.
Manutenzione, polizze e documenti
Come registro una manutenzione?+
Dalla scheda della barca apri "Manutenzione" e tocca +. Scegli se l'intervento è sulla barca o su un motore, seleziona le voci dalla lista (o scrivine una tua) e compila data, ore motore e note.
Quali interventi sono già pronti nella lista?+
Per la barca: antifouling, lucidatura scafo, riparazione vetroresina, cambio tendalino o capote, revisione impianto elettrico, revisione impianto idraulico, sostituzione batterie, verniciatura coperta, sostituzione tappezzeria, rimessaggio invernale. Per il motore: cambio olio, filtro olio, candele, girante, cinghia di distribuzione, anodi, tagliando completo, sostituzione elica, revisione carburatore, verniciatura o antivegetativa, winterizzazione. In entrambi i casi c'è "Altro" per gli interventi che non rientrano nell'elenco.
Posso programmare una manutenzione futura?+
Sì: quando crei l'intervento attiva "Programmato (futuro)" e scegli la data prevista. Lo trovi nella sezione Programmati, segnalato come imminente o scaduto, e lo spunti come completato quando l'hai fatto.
Le ore motore si aggiornano automaticamente?+
Sì. Se le ore che inserisci in un intervento sono superiori a quelle registrate sul motore, il contatore del motore viene aggiornato.
Come funzionano le polizze assicurative?+
Per ogni polizza registri compagnia, numero, importo, telefono, scadenza e note, e alleghi quanti file vuoi fra foto e PDF. Una polizza può riguardare la barca o un singolo motore.
Devo ricopiare i dati della polizza a mano?+
No: allega la foto o il PDF e Scirocco lo analizza, compilando da solo i campi che riesce a leggere fra compagnia, numero di polizza, scadenza, importo e telefono. Un avviso ti dice cosa ha estratto, e puoi sempre correggere.
Vengo avvisato prima delle scadenze?+
Sì. Scirocco manda una notifica 7 giorni prima e una il giorno prima, sia per la scadenza di una polizza sia per una manutenzione programmata.
Che tipi di documenti posso caricare?+
Per la barca: licenza di navigazione, certificato di sicurezza, certificato RINA, atto di proprietà, bollo, visita periodica, registro navale, certificato IMO e altro. Per il motore: dichiarazione di potenza, certificato di omologazione, manuale e altro. Ogni documento può essere una foto o un PDF.
Carburante e autonomia
Come funziona il calcolo del consumo?+
Scirocco parte da consumo e velocità di crociera dei motori attivi della barca primaria e stima i litri necessari per arrivare a destinazione. Se stai andando più piano o più forte della crociera, la stima si adatta alla velocità reale.
Come imposto il prezzo del carburante?+
In Impostazioni → Prezzo carburante, con due valori separati per benzina e diesel. Servono a stimare quanto ti costa la navigazione in corso.
Cos'è l'allarme autonomia?+
Durante la navigazione Scirocco confronta il carburante che hai a bordo con quello che serve per arrivare. Oltre il 70% scatta un avviso, oltre il 100% l'avviso diventa critico.
Dove imposto serbatoio e livello carburante?+
Nella scheda del motore, nei campi capacità serbatoio e livello attuale. Aggiornali prima di uscire per avere stime attendibili.
Backup e sincronizzazione
Come faccio il backup di una barca?+
Nella lista imbarcazioni scorri sulla barca e scegli "Esporta", oppure "Esporta tutte" dal menu in alto. Ottieni un file .scirocco con scheda, motori, documenti, polizze e manutenzioni, da salvare in File, mandare via AirDrop o condividere.
Come importo un backup .scirocco?+
Dalla lista imbarcazioni scegli "Importa file .scirocco". La barca viene ricreata con tutti i dati collegati, e se ne esiste già una con lo stesso nome e immatricolazione l'app ti avvisa.
Come sincronizzo i dati tra più dispositivi?+
In Impostazioni attiva "Sincronizzazione iCloud" e riavvia l'app. Waypoint, cartelle, navigazioni, imbarcazioni, motori, manutenzioni, polizze e documenti viaggiano fra tutti i dispositivi con lo stesso ID Apple. La riga sotto l'interruttore mostra lo stato della sincronizzazione. Richiede Scirocco Pro.