Dostupno na App Storeu i Google Playu
More,
plovi bolje.
Scirocco je aplikacija za navigaciju morem sve-u-jednom za iPhone i Android: nautička prognoza, waypointi, kompas, GPS tragovi i potpuno upravljanje brodom. Radi bez veze, bez reklama.
Pomakni se dolje i vidi kako radi.
Današnje more na prvi pogled
Kreni
Spremno u tri koraka
Od preuzimanja do prve plovidbe za manje od minute. Bez računa, bez kompliciranog postavljanja.
Preuzmi i otvori
Instaliraj Scirocco s App Storea i otvori ga. Besplatan je i radi odmah, bez registracije i bez otvaranja računa.
Dodaj brod i točke
Unesi svoj brod i spremi prve waypointe: dodirni kartu, zalijepi koordinate ili ih uvezi sa sonara.
Isplovi i navigiraj
Odaberi odredište i prati kompas: kurs, udaljenost, brzina, ETA i ispravak kursa riječima sve do dolaska.
Pogledaj kako radi.
Pregled od 30 sekundi: dodaj waypoint, isplaniraj rutu, kreni.
Recenzije
Tko plovi sa Sciroccom
Prave recenzije s App Storea. Prosjek od 18 ocjena.
Izvorne recenzije s talijanskog App Storea, bez prijevoda.
Super!!!
è un’app realmente utile per chi naviga, la consiglio a tutti!
Utilissima!
Ho appena preso un gommone e quest’app si è rivelata veramente ottima per la navigazione e per non perdere i documenti!
Renatop
A very powerful app!! I'm suggesting a lot
Incredibilmente utile a chi naviga per mare!
Ho scaricato quest’app perché avevo bisogno di un gps a portata di mano e ora non ne posso fare a meno!
Incredibilmente utile
Finalmente ho trovato l’app che cercavo da anni per poter gestire la mia imbarcazione!
Finalmente l’app che aspettavo!
Applicazione veramente utile e intuitiva! Complimenti👏👏
Ako stvarno izlaziš na more, znaš o čemu govorimo.
Nautičke aplikacije su ili prekomplicirane ili preograničene.
Alati razbacani posvuda
Jedna aplikacija za waypointe, druga za kompas, treća za praćenje rute. I na kraju ništa ne radi kako bi trebalo.
Koordinate upisane ručno
Jedna kriva znamenka i završiš tri milje od prave pozicije. U 2026. mora postojati nešto bolje.
Pretplate od 80 € godišnje
Plaćati osnovne stvari kao policu osiguranja. „Profesionalne” aplikacije kao da su napravljene za brodarske kompanije.
Rješenje
Navigacija. Brodovi. Održavanje.
Sve u jednoj aplikaciji.
Scirocco je jedina aplikacija koja ti treba na moru. Waypointi, kompas, GPS tragovi, upravljanje brodom, planirano održavanje, dokumenti i osiguranje — sve u džepu, sve sinkronizirano. Bez suvišnog, bez reklama.
Kako radi
Potpuna navigacija, nula komplikacija
Od dodavanja waypointa do dolaska na odredište, Scirocco te vodi na svakom koraku.
Spremi svoje pozicije
Dodaj waypointe dugim pritiskom na kartu, lijepljenjem koordinata, čitanjem s fotografije ili uvozom iz Garmina, Lowrancea, Simrada, Humminbirda i Raymarinea. Scirocco sam prepoznaje stupnjeve, minute, decimale, NMEA te poveznice Google Maps i Apple Maps.
Organiziraj i pronađi
Napravi mape po vrsti pozicije, dodaj favorite, pretražuj po nazivu, bilješkama, godini ili mjesecu i sortiraj po datumu, udaljenosti, nazivu ili posjetima: iz tvojih plovidbi broji koje točke najčešće posjećuješ.
Navigiraj kompasom
Ako je kopno na putu, Scirocco predlaže rutu morem. Kompas pokazuje kurs, udaljenost, brzinu, ETA i procijenjenu potrošnju goriva, riječima ti govori kako ispraviti kurs, a mobitel vibrira na 200, 100, 50, 20, 10 i 5 metara od dolaska. Sve to i na zaključanom zaslonu, s Live Activityjem.
Upravljanje brodom
Tvoj brod, uvijek pod kontrolom
Unesi jedan ili više brodova i drži sve u redu: motore, dokumente, osiguranje i rokove.
Profil broda
Zabilježi naziv, brodogradilište, model, tip (gumenjak, jedrilica, motorni), duljinu, registraciju, matičnu luku i fotografije. Postavi glavni brod ako ih imaš više.
Motori i radni sati
Dodaj jedan ili više motora s markom, modelom, snagom, serijskim brojem i vrstom goriva. Scirocco prati radne sate motora i ažurira ih pri svakom servisu.
Dokumenti i svjedodžbe
Učitaj plovidbenu dozvolu, svjedodžbu o sigurnosti, izjavu o snazi motora, priručnik i bilo koji drugi PDF ili fotografiju. Uvijek uz tebe, i bez veze.
Osiguranje s privicima
Zabilježi police s osiguravateljem, brojem, iznosom, datumima i više privitaka (fotografije i PDF-ovi). Automatska obavijest prije isteka, za brod i za pojedine motore.
Rokovi na vidiku
Na početnom zaslonu zvonce skuplja rokove dokumenata, polica i održavanja: vidiš ih kako se približavaju bez otvaranja svake kartice.
Sigurnosna kopija i prijenos
Izvezi cijeli profil broda u formatu .scirocco (motori, dokumenti, police, održavanje). Ponovno ga uvezi na drugi uređaj jednim dodirom.
Održavanje
Više nikad ne zaboravi servis
Planiraj buduće održavanje i čuvaj povijest svakog zahvata na brodu ili motoru.
Unaprijed zadani zahvati
Odaberi s popisa uobičajenih zahvata (izmjena ulja, anode, filteri, antivegetativna boja, provjera baterije...) ili dodaj svoje.
Planiranje i obavijesti
Postavi budući datum zahvata. Scirocco ti šalje obavijest kad se rok približi, da ništa ne zaboraviš.
Potpuna povijest
Svaki obavljeni zahvat sprema se s datumom, radnim satima motora, bilješkama i troškovima. Imaš cijelu povijest broda, korisnu i kad ga prodaješ.
Gorivo
Uvijek znaj dokle možeš stići
Scirocco u stvarnom vremenu, dok navigiraš, računa potrošnju, trošak i doseg.
105 motora
Baza s unaprijed postavljenom potrošnjom po marki i modelu. Odaberi svoj i izračun je trenutačan.
Spremnik i razina
Unesi kapacitet spremnika i trenutačnu razinu. Scirocco te upozori ako goriva nema dovoljno za rutu.
Cijena po litri
Unesi cijenu benzina i dizela. Procijenjeni trošak svake plovidbe vidiš izravno na kompasu.
Alarm dosega
Tijekom navigacije Scirocco pokazuje stanje goriva: u redu, upozorenje ili kritično, prema udaljenosti i potrošnji.
GPS tragovi
Svaka plovidba, zabilježena
Snimaj plovidbe u pozadini i ponovno proživi svako putovanje s detaljnom statistikom.
Snimanje u pozadini
Pokreni snimanje i spremi mobitel. Scirocco nastavlja pratiti i s ugašenim zaslonom.
Podesivi interval
Odaberi učestalost snimanja od 1 do 30 sekundi. Češće za kratke rute, rjeđe za duge prijelaze.
Potpuna statistika
Ukupna udaljenost, trajanje, prosječna i najveća brzina, broj snimljenih točaka. Sve prikazano na karti.
Izvoz u GPX
Podijeli tragove s drugim aplikacijama ili drugim nautičarima. Ako se aplikacija zatvori, nedovršeni tragovi se automatski vraćaju.
I to nije sve
Sve što ćeš naći u Sciroccu.
Nautička prognoza
Vjetar, udari, valovi i kiša za 7 dana, sat po sat, s usporedbom modela koja ti govori koliko joj vjerovati. Uz to plima, mrtvo more, struja i temperatura mora.
Grmljavinska nevremena i magla
Prikaz po satima označava opasnost od grmljavine i maglu kad vidljivost padne ispod jednog kilometra.
Prognoza bilo gdje
Potraži mjesto po nazivu i prognoza se prebaci tamo; dodirni zvjezdicu i postaje tvoje omiljeno mjesto.
Radi i bez signala
Zadnja prognoza ostaje spremljena 7 dana. Kompas, navigacija, ruta i tragovi rade bez veze.
Današnje more
Početni zaslon pokazuje vjetar, more i udare tamo gdje jesi, sljedeće sate, obližnje točke, zadnju plovidbu i brze radnje.
Ruta oko obale
Ako je između tebe i točke kopno, Scirocco predlaže rutu morem. Radi bez veze, s obalnom linijom ugrađenom u aplikaciju.
Brodski kompas
Brzina u čvorovima, kurs, smjer prema točki, udaljenost i ETA do bilo kojeg odredišta, ili ista navigacija na satelitskoj karti.
Ispravak kursa riječima
„Skreni desno”, „Na kursu”, a pri kraju „Skrenite 20 m lijevo” sve do „Na točki”: ne moraš čitati stupnjeve.
Live Activity
Na zaključanom zaslonu i u Dynamic Islandu: igla, ispravak, udaljenost, brzina i ETA bez otvaranja aplikacije.
Vibracija pri približavanju
Mobitel vibrira na 200, 100, 50, 20, 10 i 5 metara od točke, a jače pri dolasku.
Nazivi vjetrova
Tramontana, Gregale, Levante, Scirocco i ostali mediteranski vjetrovi, u stvarnom vremenu.
Uvoz sa sonara
Prenesi točke s uređaja Garmin, Lowrance, Simrad, B&G, Humminbird i Raymarine, ili iz GPX, KML/KMZ, Ozi, NMEA i CSV datoteka, s pregledom prije spremanja.
Precizni waypointi
Dugo pritisni kartu ili spremi svoju poziciju: Scirocco čeka GPS fiks unutar 3 metra. 20 točaka besplatno, neograničeno s Pro.
Koordinate s fotografija i iz poruka
Čita ih s fotografije ili snimke zaslona, prima ih iz WhatsAppa i Poruka te sam prepoznaje stupnjeve, minute, NMEA i poveznice karata.
Pretraga i sortiranje
Pretražuj waypointe po nazivu, bilješkama, mapi, godini ili mjesecu. Sortiraj po datumu, udaljenosti ili posjetima: iz tvojih plovidbi broji koje točke najčešće posjećuješ.
Privremene točke
Za brzu oznaku: ne ulaze u ograničenje i same se brišu nakon 12 sati.
Siri
„Navigiraj do waypointa” sa Siri i Prečacima.
GPS tragovi
Snimanje u pozadini svakih 1 do 30 sekundi, i s ugašenim zaslonom. Trajanje, udaljenost, prosječna i najveća brzina.
Podijeli plovidbu
Okomita kartica s tvojim tragom na satelitskoj snimci ili tvojoj fotografiji, spremna za Instagram Stories.
Tvoja sezona
Preplovljene milje, broj plovidbi i najduža plovidba u godini.
Dozvole i osobni dokumenti
Dozvola za voditelja brodice, ribolovna dozvola, ronilačka iskaznica, liječničko uvjerenje i putovnica: skeniranje s čitanjem polja i podsjetnik prije isteka. Besplatno.
Upravljanje brodom
Više brodova s motorima, dokumentima, osiguranjem i rokovima. Postavi glavni brod za izračune.
Gorivo i doseg
105 unaprijed postavljenih motora. Litre i trošak svake rute, s upozorenjem na 70% goriva na brodu.
Održavanje i rokovi
23 unaprijed zadana zahvata ili tvoji, radni sati motora i podsjetnici. Zvonce na početnom zaslonu skuplja sve što dospijeva.
Osiguranje i dokumenti broda
Police s privicima i podsjetnicima, 13 vrsta dokumenata broda kao fotografija ili PDF.
iCloud sinkronizacija i kopija
Waypointi, tragovi i brodovi na svim tvojim Apple uređajima, a cijeli brod u datoteci .scirocco.
7 jezika
Talijanski, engleski, španjolski, francuski, njemački, hrvatski i grčki. Nautičke milje, kilometri ili kopnene milje.
Bez računa, bez reklama
Bez registracije i bez bannera. Napravljeno za duge dane na moru.
Nautička aplikacija sve-u-jednom za iPhone i Android
Scirocco je jedina nautička aplikacija koja ti treba. Prognoza vjetra, udara, valova i kiše za 7 dana, s plimom i temperaturom mora. Waypointi s uvozom sa sonara, koordinate u bilo kojem formatu, mape, favoriti i pretraga. Kompas s ETA-om, ispravkom kursa riječima, vibracijom pri približavanju i nazivima vjetrova. GPS tragovi u pozadini s intervalom od 1 do 30 sekundi i potpunom statistikom. Upravljanje s više brodova s tehničkim profilom, fotografijama, motorima s radnim satima, digitalnim dokumentima (plovidbena dozvola, svjedodžbe, izjave o motoru), osiguranjem s privicima i obavijestima o isteku. Osobni dokumenti (dozvola za voditelja brodice, ribolovna dozvola, ronilačka iskaznica) s podsjetnicima. Uvoz točaka sa sonara Garmin, Lowrance, Simrad, Humminbird i Raymarine. Planirano održavanje s obavijestima i potpunom poviješću. Izračun goriva sa spremnikom, razinom goriva, cijenom po litri i alarmom dosega. Potpuna sigurnosna kopija broda u formatu .scirocco. Radi bez veze, bez reklama, bez računa, sa sinkronizacijom preko iClouda.
Česta pitanja
Sve što želiš znati prije nego što isploviš.
Radi li Scirocco bez internetske veze?+
Da, Scirocco koristi GPS tvog uređaja i radi bez veze. Bez signala kompas, navigacija do waypointa i snimanje tragova nastavljaju raditi, a zadnja preuzeta prognoza ostaje dostupna; za kartu je potrebna veza.
Mogu li uvesti svoje waypointe iz drugih aplikacija?+
Da. Scirocco uvozi točke sa sonara i GPS uređaja (Garmin, Lowrance, Simrad, Humminbird, Raymarine) te GPX, KML/KMZ, Ozi, NMEA i CSV datoteke, s pregledom prije spremanja. Također skenira fotografije kako bi izvukao koordinate i prihvaća ih u bilo kojem formatu (DMS, decimalno, stupnjevi i minute).
Je li Scirocco besplatan?+
Scirocco je besplatan do 20 waypointa. Scirocco Pro stoji 3,99 € tjedno (3 dana besplatne probe) ili 29,99 € godišnje (7 dana besplatne probe) i dodaje neograničene waypointe, brodove s motorima i izračunom goriva, održavanje, osiguranje i dokumente broda te automatsku sigurnosnu kopiju na iCloudu. Nautička prognoza i osobni dokumenti su besplatni.
Kako izračunati potrošnju goriva?+
Scirocco Pro uključuje bazu od 105 unaprijed postavljenih motora. Unesi svoj motor, brzinu krstarenja i rutu: dobiješ procijenjeni doseg i trošak.
Mogu li upravljati svojim brodom sa Sciroccom?+
Da, sa Sciroccom Pro. Možeš unijeti jedan ili više brodova s tehničkim podacima, fotografijama, motorima s radnim satima, digitalnim dokumentima (plovidbena dozvola, svjedodžbe) i policama osiguranja s obavijestima o isteku.
Vodi li Scirocco evidenciju održavanja?+
Da. Možeš zabilježiti obavljene radove s datumom, radnim satima motora i bilješkama ili planirati buduće održavanje. Scirocco ti šalje obavijest kad se rok za zahvat približi.
Kako radi izračun goriva?+
Sa Sciroccom Pro dobivaš bazu od 105 motora s unaprijed postavljenom potrošnjom. Unesi kapacitet spremnika, trenutačnu razinu i cijenu po litri: tijekom navigacije vidiš procijenjenu potrošnju, trošak i alarm dosega u stvarnom vremenu.
Mogu li snimati GPS tragove svojih plovidbi?+
Da. Scirocco snima GPS tragove u pozadini s podesivim intervalom od 1 do 30 sekundi. Za svaki trag dobivaš udaljenost, trajanje, prosječnu i najveću brzinu. Možeš ih izvesti u GPX, a nedovršeni tragovi se automatski vraćaju.
Mogu li napraviti sigurnosnu kopiju broda?+
Da. Možeš izvesti cijeli profil broda u formatu .scirocco, uključujući motore, dokumente, osiguranje i održavanje. Datoteku možeš ponovno uvesti na drugi uređaj.
Ima li Scirocco nautičku vremensku prognozu?+
Da, besplatno. Vjetar, udari, valovi i kiša za 7 dana, sat po sat, tamo gdje jesi ili bilo gdje što potražiš, uz plimu za sljedeća 24 sata, mrtvo more, struju i temperaturu mora. Uspoređuje više meteoroloških modela kako bi ti rekao koliko je prognoza pouzdana, a zadnja prognoza ostaje na mobitelu i bez veze.
Mogu li u aplikaciji čuvati dozvolu za voditelja brodice i osobne dokumente?+
Da, besplatno i neograničeno: dozvola za voditelja brodice, ribolovna dozvola, ronilačka iskaznica, liječničko uvjerenje, osobna iskaznica i putovnica. Skeniraj ih ili priloži fotografiju ili PDF, a Scirocco te podsjeti prije isteka. Kopija u aplikaciji ne zamjenjuje izvorni dokument.
Spreman za isplovljavanje?
Preuzmi Scirocco. Besplatan je,
i za 30 sekundi imaš sve što ti treba na moru.
