Διαθέσιμο στο App Store και στο Google Play
Η θάλασσα,
με καλύτερη πλοήγηση.
Το Scirocco είναι η all-in-one εφαρμογή ναυτικής πλοήγησης για iPhone και Android: καιρός θάλασσας, waypoints, πυξίδα, ίχνη GPS και πλήρης διαχείριση του σκάφους. Λειτουργεί χωρίς σύνδεση και χωρίς διαφημίσεις.
Κύλισε για να δεις πώς λειτουργεί.
Η σημερινή θάλασσα με μια ματιά
Ξεκίνα
Έτοιμο σε τρία βήματα
Από τη λήψη μέχρι την πρώτη σου έξοδο σε λιγότερο από ένα λεπτό. Χωρίς λογαριασμό, χωρίς περίπλοκες ρυθμίσεις.
Κατέβασέ το και άνοιξέ το
Εγκατάστησε το Scirocco από το App Store και άνοιξέ το. Είναι δωρεάν και λειτουργεί αμέσως, χωρίς εγγραφή και χωρίς λογαριασμό.
Πρόσθεσε το σκάφος και τα σημεία σου
Καταχώρισε το σκάφος σου και αποθήκευσε τα πρώτα σου waypoints: πάτα στον χάρτη, επικόλλησε συντεταγμένες ή φέρ' τες από το βυθόμετρο.
Λύσε κάβους και πλοηγήσου
Διάλεξε προορισμό και ακολούθησε την πυξίδα: πλώρη, απόσταση, ταχύτητα, ETA και διόρθωση πορείας με λέξεις μέχρι να φτάσεις.
Δες το στην πράξη.
Μια προεπισκόπηση 30 δευτερολέπτων: πρόσθεσε ένα waypoint, σχεδίασε την πορεία, φύγε.
Κριτικές
Ποιοι ταξιδεύουν με το Scirocco
Πραγματικές κριτικές από το App Store. Μέσος όρος 18 αξιολογήσεων.
Πρωτότυπες κριτικές από το ιταλικό App Store, χωρίς μετάφραση.
Super!!!
è un’app realmente utile per chi naviga, la consiglio a tutti!
Utilissima!
Ho appena preso un gommone e quest’app si è rivelata veramente ottima per la navigazione e per non perdere i documenti!
Renatop
A very powerful app!! I'm suggesting a lot
Incredibilmente utile a chi naviga per mare!
Ho scaricato quest’app perché avevo bisogno di un gps a portata di mano e ora non ne posso fare a meno!
Incredibilmente utile
Finalmente ho trovato l’app che cercavo da anni per poter gestire la mia imbarcazione!
Finalmente l’app che aspettavo!
Applicazione veramente utile e intuitiva! Complimenti👏👏
Αν βγαίνεις στ' αλήθεια θάλασσα, το ξέρεις.
Οι εφαρμογές για σκάφη είναι ή πολύ περίπλοκες ή πολύ περιορισμένες.
Εργαλεία σκόρπια παντού
Μία εφαρμογή για τα waypoints, μία για την πυξίδα, μία για να καταγράφεις τη διαδρομή. Και στο τέλος τίποτα δεν δουλεύει όπως πρέπει.
Συντεταγμένες με το χέρι
Ένα λάθος ψηφίο και βρίσκεσαι τρία μίλια μακριά από το σωστό σημείο. Το 2026 πρέπει να υπάρχει κάτι καλύτερο.
Συνδρομές 80 €/χρόνο
Πληρώνεις σαν ασφάλιστρο για τα βασικά. Οι «επαγγελματικές» εφαρμογές μοιάζουν φτιαγμένες για ναυτιλιακές εταιρείες.
Η λύση
Πλοήγηση. Σκάφη. Συντήρηση.
Όλα σε μία εφαρμογή.
Το Scirocco είναι η μόνη εφαρμογή που χρειάζεσαι στη θάλασσα. Waypoints, πυξίδα, ίχνη GPS, διαχείριση σκάφους, προγραμματισμένη συντήρηση, έγγραφα και ασφάλεια — όλα στην τσέπη σου, όλα συγχρονισμένα. Χωρίς περιττά, χωρίς διαφημίσεις.
Πώς λειτουργεί
Πλήρης πλοήγηση, μηδέν μπλεξίματα
Από την προσθήκη ενός waypoint μέχρι την άφιξη στον προορισμό, το Scirocco σε καθοδηγεί σε κάθε βήμα.
Αποθήκευσε τα σημεία σου
Πρόσθεσε waypoints με παρατεταμένο πάτημα στον χάρτη, επικολλώντας συντεταγμένες, διαβάζοντάς τες από φωτογραφία ή εισάγοντάς τες από Garmin, Lowrance, Simrad, Humminbird και Raymarine. Το Scirocco αναγνωρίζει μόνο του μοίρες, πρώτα λεπτά, δεκαδικά, NMEA και συνδέσμους Google Maps και Apple Maps.
Οργάνωσε και βρες
Φτιάξε φακέλους ανά είδος σημείου, πρόσθεσε αγαπημένα, ψάξε με όνομα, σημειώσεις, έτος ή μήνα και ταξινόμησε κατά ημερομηνία, απόσταση, όνομα ή επισκέψεις: μετράει τα σημεία που επισκέπτεσαι πιο συχνά από τις εξόδους σου.
Πλοηγήσου με την πυξίδα
Αν στη μέση υπάρχει στεριά, το Scirocco προτείνει τη διαδρομή από θάλασσα. Η πυξίδα δείχνει πλώρη, απόσταση, ταχύτητα, ETA και εκτιμώμενη κατανάλωση καυσίμου, σου λέει με λέξεις πώς να διορθώσεις την πορεία, και το κινητό δονείται στα 200, 100, 50, 20, 10 και 5 μέτρα από την άφιξη. Όλα αυτά και στην οθόνη κλειδώματος, με το Live Activity.
Διαχείριση σκάφους
Το σκάφος σου, πάντα υπό έλεγχο
Καταχώρισε ένα ή περισσότερα σκάφη και κράτα τα πάντα σε τάξη: κινητήρες, έγγραφα, ασφάλειες και λήξεις.
Προφίλ σκάφους
Καταχώρισε όνομα, ναυπηγείο, μοντέλο, τύπο (φουσκωτό, ιστιοφόρο, μηχανοκίνητο), μήκος, νηολόγιο, λιμάνι και φωτογραφίες. Όρισε κύριο σκάφος αν έχεις περισσότερα από ένα.
Κινητήρες και ώρες λειτουργίας
Πρόσθεσε έναν ή περισσότερους κινητήρες με μάρκα, μοντέλο, ισχύ, αριθμό σειράς και τύπο καυσίμου. Το Scirocco παρακολουθεί τις ώρες μηχανής και τις ενημερώνει σε κάθε εργασία συντήρησης.
Έγγραφα και πιστοποιητικά
Ανέβασε την άδεια πλοήγησης, το πιστοποιητικό ασφαλείας, τη δήλωση ισχύος κινητήρα, το εγχειρίδιο και οποιοδήποτε άλλο PDF ή φωτογραφία. Πάντα μαζί σου, ακόμη και offline.
Ασφάλειες με συνημμένα
Καταχώρισε συμβόλαια με εταιρεία, αριθμό, ποσό, ημερομηνίες και πολλά συνημμένα (φωτογραφίες και PDF). Αυτόματη ειδοποίηση πριν από τη λήξη, για το σκάφος και για κάθε κινητήρα ξεχωριστά.
Οι λήξεις σε κοινή θέα
Στην Αρχική, το καμπανάκι συγκεντρώνει τις λήξεις εγγράφων, συμβολαίων και συντηρήσεων: τις βλέπεις να έρχονται χωρίς να ανοίγεις κάθε καρτέλα.
Αντίγραφο ασφαλείας και μεταφορά
Εξήγαγε το πλήρες προφίλ του σκάφους σε μορφή .scirocco (κινητήρες, έγγραφα, συμβόλαια, συντηρήσεις). Ξαναφέρ' το σε άλλη συσκευή με ένα πάτημα.
Συντήρηση
Μην ξεχάσεις ποτέ ξανά μια εργασία
Προγραμμάτισε τις επόμενες συντηρήσεις και κράτα το ιστορικό κάθε εργασίας στο σκάφος ή στον κινητήρα.
Έτοιμες εργασίες
Διάλεξε από μια λίστα συνηθισμένων εργασιών (αλλαγή λαδιών, ψευδάργυροι, φίλτρα, μουράβια, έλεγχος μπαταρίας...) ή πρόσθεσε τις δικές σου.
Προγραμματισμός και ειδοποιήσεις
Όρισε μια μελλοντική ημερομηνία για την εργασία. Το Scirocco σου στέλνει ειδοποίηση όταν πλησιάζει η προθεσμία, για να μην ξεχνάς τίποτα.
Πλήρες ιστορικό
Κάθε ολοκληρωμένη εργασία αποθηκεύεται με ημερομηνία, ώρες μηχανής, σημειώσεις και κόστος. Έχεις όλο το ιστορικό του σκάφους σου, χρήσιμο και όταν το πουλάς.
Καύσιμο
Να ξέρεις πάντα πόσο μακριά μπορείς να πας
Το Scirocco υπολογίζει κατανάλωση, κόστος και αυτονομία σε πραγματικό χρόνο ενώ πλοηγείσαι.
105 κινητήρες
Βάση δεδομένων με προρυθμισμένη κατανάλωση ανά μάρκα και μοντέλο. Διάλεξε τον δικό σου και ο υπολογισμός γίνεται αμέσως.
Δεξαμενή και στάθμη
Όρισε τη χωρητικότητα της δεξαμενής και την τρέχουσα στάθμη. Το Scirocco σε προειδοποιεί αν το καύσιμο δεν φτάνει για τη διαδρομή.
Τιμή ανά λίτρο
Βάλε την τιμή της βενζίνης και του πετρελαίου. Θα βλέπεις το εκτιμώμενο κόστος κάθε εξόδου πάνω στην πυξίδα.
Συναγερμός αυτονομίας
Κατά την πλοήγηση, το Scirocco δείχνει την κατάσταση του καυσίμου: εντάξει, προσοχή ή κρίσιμη, με βάση την απόσταση και την κατανάλωση.
Ίχνη GPS
Κάθε έξοδος, καταγεγραμμένη
Κατέγραψε τις εξόδους σου στο παρασκήνιο και ξαναζήσε κάθε ταξίδι με αναλυτικά στατιστικά.
Καταγραφή στο παρασκήνιο
Ξεκίνα την καταγραφή και βάλε το κινητό στην άκρη. Το Scirocco συνεχίζει να καταγράφει ακόμη και με την οθόνη σβηστή.
Ρυθμιζόμενο διάστημα
Διάλεξε συχνότητα καταγραφής από 1 έως 30 δευτερόλεπτα. Πιο πυκνή για μικρές διαδρομές, πιο αραιή για μεγάλους διάπλους.
Πλήρη στατιστικά
Συνολική απόσταση, διάρκεια, μέση και μέγιστη ταχύτητα, αριθμός καταγεγραμμένων σημείων. Όλα πάνω στον χάρτη.
Εξαγωγή σε GPX
Μοιράσου τα ίχνη σου με άλλες εφαρμογές ή άλλους σκαφάτους. Αν η εφαρμογή κλείσει, τα ημιτελή ίχνη ανακτώνται αυτόματα.
Και δεν είναι μόνο αυτά
Όλα όσα θα βρεις μέσα στο Scirocco.
Καιρός θάλασσας
Άνεμος, ριπές, κύμα και βροχή για 7 ημέρες, ώρα προς ώρα, με σύγκριση μοντέλων που σου λέει πόσο να την εμπιστευτείς. Επιπλέον παλίρροια, ρεστία, ρεύμα και θερμοκρασία νερού.
Καταιγίδες και ομίχλη
Η ωριαία πρόγνωση επισημαίνει τον κίνδυνο καταιγίδων και την ομίχλη όταν η ορατότητα πέφτει κάτω από ένα χιλιόμετρο.
Καιρός παντού
Ψάξε ένα μέρος με το όνομά του και η πρόγνωση μεταφέρεται εκεί· με το αστέρι γίνεται το αγαπημένο σου μέρος.
Και χωρίς σήμα
Η τελευταία πρόγνωση μένει αποθηκευμένη για 7 ημέρες. Πυξίδα, πλοήγηση, πορεία και ίχνη λειτουργούν offline.
Η θάλασσά σου σήμερα
Η Αρχική δείχνει άνεμο, θάλασσα και ριπές εκεί που είσαι, τις επόμενες ώρες, τα κοντινά σημεία, την τελευταία σου έξοδο και γρήγορες ενέργειες.
Πορεία γύρω από την ακτή
Αν ανάμεσα σε σένα και το σημείο υπάρχει στεριά, το Scirocco προτείνει τη διαδρομή από θάλασσα. Λειτουργεί offline, με την ακτογραμμή ενσωματωμένη στην εφαρμογή.
Πυξίδα σκάφους
Ταχύτητα σε κόμβους, πλώρη, διόπτευση, απόσταση και ETA προς κάθε προορισμό, ή η ίδια πλοήγηση σε δορυφορικό χάρτη.
Διόρθωση πορείας με λέξεις
«Στρίψε δεξιά», «Σε πορεία», και κοντά στο τέλος «Στρίψτε 20 m αριστερά» μέχρι «Στο σημείο»: δεν χρειάζεται να διαβάζεις μοίρες.
Live Activity
Στην οθόνη κλειδώματος και στο Dynamic Island: βελόνα, διόρθωση, απόσταση, ταχύτητα και ETA χωρίς να ανοίξεις την εφαρμογή.
Δόνηση προσέγγισης
Το κινητό δονείται στα 200, 100, 50, 20, 10 και 5 μέτρα από το σημείο, και πιο δυνατά στην άφιξη.
Ονόματα ανέμων
Tramontana, Gregale, Levante, Scirocco και οι άλλοι άνεμοι της Μεσογείου, σε πραγματικό χρόνο.
Εισαγωγή από βυθόμετρο
Φέρε σημεία από Garmin, Lowrance, Simrad, B&G, Humminbird και Raymarine, ή από GPX, KML/KMZ, Ozi, NMEA και CSV, με προεπισκόπηση πριν τα αποθηκεύσεις.
Ακριβή waypoints
Πάτα παρατεταμένα στον χάρτη ή αποθήκευσε τη θέση σου: το Scirocco περιμένει fix GPS με ακρίβεια 3 μέτρων. 20 σημεία δωρεάν, απεριόριστα με το Pro.
Συντεταγμένες από φωτογραφίες και μηνύματα
Τις διαβάζει από φωτογραφία ή στιγμιότυπο οθόνης, τις λαμβάνει από WhatsApp και Μηνύματα, και αναγνωρίζει μόνο του μοίρες, πρώτα λεπτά, NMEA και συνδέσμους χαρτών.
Αναζήτηση και ταξινόμηση
Ψάξε waypoints με όνομα, σημειώσεις, φάκελο, έτος ή μήνα. Ταξινόμησε κατά ημερομηνία, απόσταση ή επισκέψεις: μετράει τα σημεία που επισκέπτεσαι πιο συχνά από τις εξόδους σου.
Προσωρινά σημεία
Για ένα γρήγορο σημάδι: δεν μετράνε στο όριο και σβήνονται μόνα τους μετά από 12 ώρες.
Siri
«Πλοήγηση προς ένα waypoint» με το Siri και τις Συντομεύσεις.
Ίχνη GPS
Καταγραφή στο παρασκήνιο κάθε 1 έως 30 δευτερόλεπτα, ακόμη και με σβηστή οθόνη. Διάρκεια, απόσταση, μέση και μέγιστη ταχύτητα.
Μοιράσου την έξοδο
Μια κάθετη κάρτα με τη διαδρομή σε δορυφορική εικόνα ή σε δική σου φωτογραφία, έτοιμη για τα Stories του Instagram.
Η σεζόν σου
Μίλια που έκανες, αριθμός εξόδων και η μεγαλύτερη έξοδος της χρονιάς.
Διπλώματα και προσωπικά έγγραφα
Δίπλωμα σκάφους, άδεια αλιείας, δίπλωμα κατάδυσης, ιατρικό πιστοποιητικό και διαβατήριο: σάρωση με ανάγνωση πεδίων και υπενθύμιση πριν λήξουν. Δωρεάν.
Διαχείριση σκαφών
Πολλά σκάφη με κινητήρες, έγγραφα, ασφάλειες και λήξεις. Όρισε ένα κύριο για τους υπολογισμούς.
Καύσιμο και αυτονομία
105 προρυθμισμένοι κινητήρες. Λίτρα και κόστος κάθε διαδρομής, με προειδοποίηση στο 70% του καυσίμου που έχεις στο σκάφος.
Συντήρηση και λήξεις
23 έτοιμες εργασίες ή οι δικές σου, ώρες μηχανής και υπενθυμίσεις. Το καμπανάκι στην Αρχική συγκεντρώνει ό,τι λήγει.
Ασφάλειες και έγγραφα σκάφους
Συμβόλαια με συνημμένα και υπενθυμίσεις, 13 τύποι εγγράφων σκάφους σε φωτογραφία ή PDF.
Συγχρονισμός iCloud και αντίγραφα ασφαλείας
Waypoints, ίχνη και σκάφη σε όλες τις συσκευές σου Apple, και ολόκληρο το σκάφος σε ένα αρχείο .scirocco.
7 γλώσσες
Ιταλικά, αγγλικά, ισπανικά, γαλλικά, γερμανικά, κροατικά και ελληνικά. Ναυτικά μίλια, χιλιόμετρα ή στατούτα μίλια.
Χωρίς λογαριασμό, χωρίς διαφημίσεις
Χωρίς εγγραφή και χωρίς banner. Φτιαγμένο για πολλές ώρες στο νερό.
Η all-in-one εφαρμογή για το σκάφος σε iPhone και Android
Το Scirocco είναι η μόνη εφαρμογή για σκάφος που χρειάζεσαι. Πρόγνωση ανέμου, ριπών, κύματος και βροχής για 7 ημέρες, με παλίρροια και θερμοκρασία νερού. Waypoints με εισαγωγή από βυθόμετρο, συντεταγμένες σε κάθε μορφή, φάκελοι, αγαπημένα και αναζήτηση. Πυξίδα με ETA, διόρθωση πορείας με λέξεις, δόνηση προσέγγισης και ονόματα ανέμων. Ίχνη GPS στο παρασκήνιο με διάστημα από 1 έως 30 δευτερόλεπτα και πλήρη στατιστικά. Διαχείριση πολλών σκαφών με τεχνικό προφίλ, φωτογραφίες, κινητήρες με ώρες λειτουργίας, ψηφιακά έγγραφα (άδεια, πιστοποιητικά, δηλώσεις κινητήρα), ασφάλειες με συνημμένα και ειδοποιήσεις λήξης. Προσωπικά έγγραφα (δίπλωμα σκάφους, άδεια αλιείας, δίπλωμα κατάδυσης) με υπενθυμίσεις. Εισαγωγή σημείων από βυθόμετρα Garmin, Lowrance, Simrad, Humminbird και Raymarine. Προγραμματισμένη συντήρηση με ειδοποιήσεις και πλήρες ιστορικό. Υπολογισμός καυσίμου με δεξαμενή, στάθμη, τιμή ανά λίτρο και συναγερμό αυτονομίας. Πλήρες αντίγραφο ασφαλείας του σκάφους σε μορφή .scirocco. Λειτουργεί χωρίς σύνδεση, χωρίς διαφημίσεις, χωρίς λογαριασμό, με συγχρονισμό iCloud.
Συχνές ερωτήσεις
Όλα όσα θέλεις να ξέρεις πριν λύσεις κάβους.
Λειτουργεί το Scirocco χωρίς σύνδεση στο internet;+
Ναι, το Scirocco χρησιμοποιεί το GPS της συσκευής σου και λειτουργεί offline. Χωρίς σήμα συνεχίζουν να λειτουργούν η πυξίδα, η πλοήγηση προς τα waypoints και η καταγραφή ιχνών, και η τελευταία πρόγνωση που κατέβηκε μένει διαθέσιμη· ο χάρτης χρειάζεται σύνδεση.
Μπορώ να εισαγάγω τα waypoints μου από άλλες εφαρμογές;+
Ναι. Το Scirocco εισάγει σημεία από βυθόμετρα και GPS (Garmin, Lowrance, Simrad, Humminbird, Raymarine) και αρχεία GPX, KML/KMZ, Ozi, NMEA και CSV, με προεπισκόπηση πριν την αποθήκευση. Σαρώνει επίσης φωτογραφίες για να βγάλει συντεταγμένες και τις δέχεται σε κάθε μορφή (DMS, δεκαδικά, μοίρες και πρώτα λεπτά).
Είναι δωρεάν το Scirocco;+
Το Scirocco είναι δωρεάν με έως 20 waypoints. Το Scirocco Pro κοστίζει 3,99 €/εβδομάδα (δωρεάν δοκιμή 3 ημερών) ή 29,99 €/χρόνο (δωρεάν δοκιμή 7 ημερών) και προσθέτει απεριόριστα waypoints, σκάφη με κινητήρες και υπολογισμό καυσίμου, συντήρηση, ασφάλειες και έγγραφα σκάφους, και αυτόματο αντίγραφο ασφαλείας στο iCloud. Ο καιρός θάλασσας και τα προσωπικά έγγραφα είναι δωρεάν.
Πώς υπολογίζω την κατανάλωση καυσίμου;+
Το Scirocco Pro περιλαμβάνει βάση δεδομένων με 105 προρυθμισμένους κινητήρες. Βάλε τον κινητήρα σου, την ταχύτητα πλεύσης και τη διαδρομή: παίρνεις εκτιμώμενη αυτονομία και κόστος.
Μπορώ να διαχειρίζομαι το σκάφος μου με το Scirocco;+
Ναι, με το Scirocco Pro. Μπορείς να καταχωρίσεις ένα ή περισσότερα σκάφη με τεχνικά στοιχεία, φωτογραφίες, κινητήρες με ώρες λειτουργίας, ψηφιακά έγγραφα (άδεια, πιστοποιητικά) και ασφαλιστήρια συμβόλαια με ειδοποιήσεις λήξης.
Κρατάει το Scirocco ιστορικό συντήρησης;+
Ναι. Μπορείς να καταγράφεις τις εργασίες που έγιναν με ημερομηνία, ώρες μηχανής και σημειώσεις, ή να προγραμματίζεις μελλοντικές συντηρήσεις. Το Scirocco σου στέλνει ειδοποίηση όταν πλησιάζει μια εργασία.
Πώς λειτουργεί ο υπολογισμός καυσίμου;+
Με το Scirocco Pro έχεις βάση δεδομένων με 105 κινητήρες με προρυθμισμένη κατανάλωση. Βάλε τη χωρητικότητα της δεξαμενής, την τρέχουσα στάθμη και την τιμή ανά λίτρο: κατά την πλοήγηση βλέπεις εκτιμώμενη κατανάλωση, κόστος και συναγερμό αυτονομίας σε πραγματικό χρόνο.
Μπορώ να καταγράφω ίχνη GPS από τις εξόδους μου;+
Ναι. Το Scirocco καταγράφει ίχνη GPS στο παρασκήνιο με ρυθμιζόμενο διάστημα από 1 έως 30 δευτερόλεπτα. Για κάθε ίχνος έχεις απόσταση, διάρκεια, μέση και μέγιστη ταχύτητα. Μπορείς να τα εξαγάγεις σε GPX και τα ημιτελή ίχνη ανακτώνται αυτόματα.
Μπορώ να κρατήσω αντίγραφο ασφαλείας του σκάφους μου;+
Ναι. Μπορείς να εξαγάγεις το πλήρες προφίλ του σκάφους σε μορφή .scirocco, μαζί με κινητήρες, έγγραφα, ασφάλειες και συντηρήσεις. Το αρχείο μπορεί να εισαχθεί ξανά σε άλλη συσκευή.
Έχει το Scirocco πρόγνωση καιρού θάλασσας;+
Ναι, δωρεάν. Άνεμος, ριπές, κύμα και βροχή για 7 ημέρες, ώρα προς ώρα, εκεί που είσαι ή οπουδήποτε ψάξεις, μαζί με την παλίρροια των επόμενων 24 ωρών, ρεστία, ρεύμα και θερμοκρασία νερού. Συγκρίνει διάφορα μετεωρολογικά μοντέλα για να σου πει πόσο αξιόπιστη είναι η πρόγνωση, και η τελευταία πρόγνωση μένει στο κινητό σου χωρίς σύνδεση.
Μπορώ να κρατάω το δίπλωμα σκάφους και τα προσωπικά μου έγγραφα στην εφαρμογή;+
Ναι, δωρεάν και χωρίς όριο: δίπλωμα σκάφους, άδεια αλιείας, δίπλωμα κατάδυσης, ιατρικό πιστοποιητικό, ταυτότητα και διαβατήριο. Σάρωσέ τα ή επισύναψε φωτογραφία ή PDF, και το Scirocco σου το θυμίζει πριν λήξουν. Το αντίγραφο στην εφαρμογή δεν αντικαθιστά το πρωτότυπο έγγραφο.
Έτοιμος να λύσεις κάβους;
Κατέβασε το Scirocco. Είναι δωρεάν,
και σε 30 δευτερόλεπτα έχεις ό,τι χρειάζεσαι στη θάλασσα.
